10 June 2011

Gardens: Maria Serena - the Tour Guide


If you go on a garden tour then you have a tour guide/lecturer so meet the delightful Élisabeth Lafit, who explains the history of the house and shows us the most interesting plants and trees. The three acre garden is covered with a fine collection of palms, cycads and tropical plants and is maintained by three gardeners. Plants come from all over the Southern Hemisphere: Asia, Latin America and South Africa.

I don't normally go on guided tours of Menton's gardens, preferring to take my time taking photographs, but this particular garden is only open at 10 a.m. on Tuesday mornings, so I had little choice and it was a fascinating visit made all the more so by Élisabeth's bubbly enthusiasm.

~~~~~

Si vous participez à une visite du jardin la délicieuse Élisabeth Lafit, guide-conférencière vous explique l'histoire de la maison, vous montre les plantes et les arbres les plus intéressants et répond à toutes vos questions. Le jardin de trois acres est recouvert d'une belle collection de palmiers, de cycas et de plantes tropicales et il est entretenu par trois jardiniers. Les plantes sont toutes originaires de l'hémisphère sud: l'Asie, l'Amérique latine et l'Afrique du Sud.

Normalement, je ne suis pas les visites guidées des jardins de Menton, préférant m'accorder du temps à prendre des photos, mais ce jardin est ouvert uniquement à 10 heures le mardi matin, je n'ai donc eu que peu de choix mais ce fut une visite passionnante grâce aussi à l'enthousiasme débordant d'Elisabeth.


3 comments:

  1. I'd probably also prefer to go in on my own, but once in a while it is good to get the facts from someone who knows what she is talking about.

    ReplyDelete
  2. Will we see more of this garden tour?

    ReplyDelete
  3. Tour guides the world over do such a wonderful job.

    ReplyDelete