10 March 2015

Interpretation


This split-second snap of life looks as if the mother is cross with her daughter but in reality she's probably grumbling about price of meat in the market! Things aren't always how they seem to be ...

~

Ce cliché d'une  fraction de seconde de la vie à l'air de montrer que la mère est fâchée avec sa fille alors qu'en réalité elle est sans doute en train de rouspéter sur le prix de la viande au marché! Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être ...


2 comments:

  1. Yes, you could take that in more than one way.

    ReplyDelete
  2. A picture is worth a thousand words they say, but a picture can also tell the wrong story as you rightly point out!

    ReplyDelete