Death of a Palm
There have been two very large palms on this side of the village of Gorbio for as long as I can remember - and now there is only one. As you can see the other one has died. So sad. Many palms in the south of France have been decimated by the red palm weevil (Rhynchophorus ferrugineus), a type of beetle.
It's a native of Indonesia's islands and coasts of southern India, it is a species typically broadcasts in the south eastern Asia, it is known for the extensive damage made to coconut plantations.
~
D'aussi longtemps que je me souvienne, il y avait deux très grands palmiers, de ce côté du village de Gorbio et maintenant il n'y en a plus qu' un seul. Comme vous pouvez le voir l'autre est mort. C'est triste.
Dans le sud de la France, beaucoup de palmiers ont été décimés par le charançon rouge des palmiers (Rhynchophorus ferrugineus), une espèce d'insectes coléoptères. Originaire des îles de l'Indonésie et des côtes de l'Inde méridionale, c'est une espèce typiquement diffuse en Asie sud orientale qui est connue pour ses dommages considérables causés dans plantations de cocotiers.
There are small insects doing their share of damage on trees here.
ReplyDelete