Bari - Old Lady of 'Orecchiette' Street

This lovely old lady was happy to pose for a photograph in Bari.  She was sitting alongside several other ladies who make and sell 'orecchiette', one of hundreds of pasta shapes you can find in Italy.   It means 'little ears.'

~

Cette charmante vieille dame était heureuse de poser pour une photo à Bari.  Elle était assise aux côtés de plusieurs autres dames qui fabriquaient et vendaient des « orecchiette », l'une des centaines de formes de pâtes qu'on trouve en Italie. Cela signifie « petites oreilles.

A Street in Bari

We're in Puglia today. Narrow streets, washing hung out to dry, neighbours chatting - community, life!

~

Aujourd'hui, nous sommes dans les Pouilles. Rues étroites, linge qui sèche, voisins qui bavardent -  la  communauté, la vie!

Puglia - and proud to be 80!

We're much further south in Italy today. I met this lady in Puglia and she proudly told me she is 80 years old - hence the 8 fingers and thumbs!

~

Aujourd'hui, nous sommes beaucoup plus au sud, en Italie.  J'ai rencontré cette dame dans les Pouilles et elle m'a dit fièrement qu'elle a 80 ans - d'où les 8 doigts et les pouces!