Solo

Place aux Herbes, Menton.

Stone bench

In Place aux Herbes you have a choice of restaurants or you buy a take-away and eat it on one of the ancient stone benches, their tops worn to a shiny patina by years of use.

~

Sur la Place aux Herbes, vous avez un choix de restaurants ou vous achetez un plat à emporter et le manger,  assis sur l'un des anciens bancs de pierre dont le haut a acquis une  patine brillante par des années d'utilisation.

'Ma Ville est Tango'

Tango in Menton.

Modes of transport

Place du Cap, Menton.

In Your Face

This is a photo I made about four years ago when I couldn't resist the girl's 'in your face' expression and her 'boy' t-shirt.

~

Voici une photo que j'ai faite  il y a environ quatre ans, quand je n'ai pas pu  résister à l'expression  "ta gueule" de la fille et son  «garçon» sur le T -shirt.

Young and Old

Summer stroll on Rue Longue, Menton.

~

Promenade estivale dans la rue Longue, Menton.

The beauty of Menton

The beautiful facade of Menton's Old Town. ( photo October 2012)

~

La belle façade de la vieille ville de Menton.

Glance

An admiring glance in the Old Town of Menton.

~

Un regard admiratif dans la vieille ville de Menton.

Barber Shop - Hurez

Not often you see an old fashioned style of barber shop in Menton. This is the recently opened 'Hurez' in Rue des Marins, near to the Municipale market. Lots of luck to Julien Hurez and his team.

~

Il est rare de voir un salon de barbier de style ancien à Menton. Voici le "Hurez" qui s'est ouvert récemment, Rue des Marins, à proximité du marché Municipal. Bonne chance à Julien Hurez et à son équipe.

Find the cat!

Find the cat! ... outside the Basilica Saint Michel in Menton.

~

Trouver le chat! ... à l'extérieur  de la Basilique Saint Michel à Menton.

Conversation in the Old Town

A motorbike provides a comfortable seat for a conversation in Menton's Old Town.

~

Une moto offre un siège confortable pour une conversation dans la vieille ville de Menton.

Evening stroll

In search of dinner ...

~
A la recherche d'un dîner ...

The Old Town of Menton

A tiny street in the old town of Menton.

~

Une petite ruelle dans la vieille ville de Menton.

Place aux Herbes

Place aux Herbes, Menton.

Darkness

Darkness,  a narrow street. A light shines on the entrance to the Chapelle of the Black Penitents - a short cut for someone walking home.

~

Une rue étroite, la nuit. Une lumière brille sur l'entrée de la Chapelle des Pénitents-Noirs - un raccourci pour quelqu'un rentrant chez lui.

Ruelle de Menton

One of Menton's beautiful tiny streets. This is a photo I took in 2009.

~

Une des belles ruelles de Menton. C'est une photo que j'ai pris en 2009.

No phones!

No cell phones - just good old fashioned conversation ...

~

Pas de portables - juste une bonne vieille conversation  ...

Port Saint-Antoine

The archway is the original Porte Saint-Antoine, which was once the principal access to Menton from the west.  Walk through the archway and you are in Rue Longue, part of the Roman road of Julia Augusta.

~

L'arche était à l'origine la Porte Saint-Antoine, autrefois le principal accès ouest de la ville de Menton. Traversez la voûte et vous êtes dans la rue Longue, une partie de la voie romaine Julia Augusta.

Walking the dog

Place du Cap, Menton.

Happy Christmas!

Bar du Cap, Menton 

Happy Christmas everyone!

~

Je vous souhaite à tous un très Joyeux Noël!